I don't want your mammy shouting at me because you're late.
No quiero que tu mamá me grite por tardar.
But your mammy's not for skipping.
Pero tu mamá no está para dar saltos.
My mammy always wants me to peel oranges and feeds her.
Mi mami siempre quería que pelara naranjas y se las diera de comer.
I told you. I'm not leaving without my mammy.
Te lo dije, no pienso irme sin mi mami.
See my little old mammy with that load of cotton coming up the road.
Para ver a mi vieja mamita con el fardo de algodón por la carretera.
A bit of excitement after caring for his mammy all his life.
Un poco de emoción después de cuidar de mami toda su vida.
No, you stay with your mammy.
No, te quedarás con tu mami.
You'll break your mammy's heart.
Le romperás el corazón a tu mami.
Then get off home to your mammy.
Entonces vete a casa con tu mami.
I think it's what mammy might've wanted.
Creo que es lo que Mami hubiese querido.
Now. mind and stick be a good boy for your mammy.
Esfuérzate en la escuela y sé bueno con tu mamá.
His mammy will be roaring and bawling when she sees him gone.
Su mamá se pondrá furiosa cuando vea que no está.
I called round, but his mammy says he's not even got out of bed.
Estuve llamando, pero su mami dijo que ni salió de la cama.