Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
lograron descifrar el código
He finally managed to crack the code to her heart after months of effort.
Finalmente logró conquistar su corazón después de meses de esfuerzo.
I finally managed to crack the code for the challenging math problem.
Finalmente logré resolver el complicado problema matemático.
With patience, he managed to crack the code of the complex puzzle.
Con paciencia, logró desentrañar el complejo acertijo.
She felt proud when she finally managed to crack the code in the game.
Se sintió orgullosa cuando por fin logró superar el desafío del juego.
Looking into the security logs in the database, 55 people worldwide managed to crack the code yesterday, but your name isn't among them.
Mirando en los logs de seguridad en la base de datos, 55 personas de todo el planeta rompieron el código ayer, pero tu nombre no está entre ellas.
Looking into the security logs in the database, 55 people worldwide managed to crack the code yesterday, but your name isn't among them.
Mirando hacia la seguridad de los registros en la base de datos, 55 personas en todo el mundo lograron descifrar el código de ayer, pero tu nombre no está entre ellos.
At that time Ernst Förstemann, a German scholar who worked at the same Dresden library, managed to crack the code of the Mayan calendar making it possible for other academics to translate the many dated inscriptions found on buildings, stelae and other ancient Mayan artifacts.
En ese momento Ernst Förstemann, un erudito alemán que trabajaba en la misma biblioteca de Dresden, logró descifrar el código del calendario maya haciendo posible que otros académicos tradujeran las muchas inscripciones fechadas encontradas en los edificios, estelas y otros antiguos objetos mayas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.