After mapping out the route, they prepared to hit the trail at sunrise.
Después de trazar la ruta, se prepararon para salir al amanecer.
All right, start mapping out the assault just in case.
Muy bien, comienza a trazar el asalto por si acaso.
When mapping out the area, they noted the furthest points of interest.
Al mapear el área, anotaron los puntos de interés más distantes.
Many organizations benefit from cross-classification in mapping out their employee diversity.
Muchas organizaciones se benefician de la clasificación cruzada al mapear la diversidad de sus empleados.
Identifying the end state is crucial for mapping out the entire process.
Identificar el estado final es crucial para planificar todo el proceso.
One must consider the endpoint when mapping out future travels.
Uno debe considerar el punto final al planificar futuros viajes.
Local authorities are mapping out the entire sewer line system for upgrades.
Las autoridades locales están trazando todo el sistema de alcantarillado para mejoras.
Avoid long paths by mapping out a route before leaving the house.
Evite los caminos largos trazando una ruta antes de salir de la casa.
First thing, we are mapping out logistics and security.
Primero que nada, estamos mapeando la logística y la seguridad.
She always thinks far ahead, mapping out her career strategy meticulously.
Ella siempre piensa a largo plazo, planificando meticulosamente su estrategia profesional.
It is also a practical step in mapping out the strategic direction.
También es un paso práctico para trazar la dirección estratégica.
Schematisation is essential for mapping out complicated procedures before execution.
La esquematización es esencial para trazar procedimientos complicados antes de su ejecución.
They followed the trail top to tail, mapping out their hiking route perfectly.
Siguieron el camino de arriba a abajo, trazando su ruta de senderismo perfectamente.