In many developing countries maps are outdated, contributing to confusion during emergencies.
En muchos países en desarrollo, los mapas están desfasados, lo que contribuye a crear confusión durante las situaciones de emergencia.
If the maps are outdated, your navigation system may frequently provide you with improper instructions.
Si los mapas están desactualizados, su sistema de navegación podría ofrecerle a menudo instrucciones incorrectas.
If maps are outdated and resources permit, plan new surveys and assessments to be conducted during mosquito season.
Si los mapas están desactualizados y los recursos lo permiten, planifique realizar nuevas encuestas y evaluaciones durante la temporada de mosquitos.
In fact, the most common reason for errors in route calculation is that the maps are outdated, so these mistakes can be avoided simply by updating them.
De hecho, la razón más común de los errores en el cálculo de rutas es que los mapas son antiguos, con lo que estos errores se pueden evitar simplemente actualizándolos.
In fact, the most common reason for errors in route calculation is that the maps are outdated, so these mistakes can be avoided simply by updating them.
De hecho, la razón más común de los errores en el cálculo de rutas es que los mapas no están actualizados. Eficiencia de tiempo y costes Tiempo de viaje y consumo de combustible optimizados
What do you mean, the maps are outdated? - You tell me what it means.
¿Por qué no la llevo a volar?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.