Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
matrimonio y
matrimonio... y
Because otherwise, it was the end of our marriage... and everything we'd built up together.
Porque de otro modo, hubiera sido el fin de nuestro matrimonio y de todo lo que habíamos construido juntos.
All the bills he had been contracting for the years of his marriage... and which the creditors sent in with a hasty unanimity.
Todas las que había contraído desde los primeros años de su matrimonio y que los acreedores le enviaban con precipitada unanimidad.
Women who are treated as slaves in their marriage... and do not complain...
Mujeres que son tratadas como esclavas en su matrimonio... y no se quejan...
Cheated on my husband, ruined my marriage... and ex-communicated from the church.
Engañé a mi esposo, arruiné mi matrimonio... y fui excomulgada de la iglesia.
I dream of when I'll ask for your hand in marriage... and we'll build that cottage.
Y sueño sobre cuando pida tu mano en matrimonio... y construyamos una cabaña.
Make fruitful their marriage... and make their love as pure and enduring in its fulfilment as in its conception.
Haz fecundo su matrimonio y haz su amor tan puro y perdurable en su realización como en su concepción.
Even today, boys have an upper hand in matters of marriage... and we're presented as adorned dolls before them!
Incluso hoy, los chicos tienen ventaja en el matrimonio y nos presentan ante ellos como muñecas adornadas.
An illusion created by lawyers to perpetuate the illusion of marriage... and the reality of divorce and the need for divorce lawyers.
Una ilusión creada por abogados para fomentar el matrimonio... y la realidad del divorcio para necesitar a esos abogados.
I watched you smile through 43 years of marriage... and I knew what that smile covered.
Te vi sonreír durante 43 años de matrimonio... y yo sabía lo que esa sonrisa cubría.
Last night, somebody brought up the topic of marriage... and Mike panicked.
Anoche alguien planteó el tema del matrimonio y... Mike entró en pánico.
Listen, the point is, I need to get this loan to save CA, reconcile with Cristal to save my marriage... and ask you for one small favor.
Escucha, la cuestión es que necesito este préstamo para salvar CA, reconciliarme con Cristal para salvar mi matrimonio y pedirte un pequeño favor.
Tell him that the Countess Elisabeth approves of the marriage... and has made you responsible for the arrangements.
Dile que la condesa Elisabeth aprueba el matrimonio y te encarga los preparativos.
The couple divorced after less than a year of marriage... and Grant returns to the Malibu beach house... that he had been sharing with fellow actor, Randolph Scott.
La pareja se divorció después de un año de matrimonio y Grant regresó a la casa de Malibú que había compartido con el actor Randolph Scott.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple