In order for me to get married again... I need to buy something for myself, right?
Para poder volver a casarme Necesito comprar algo para mí, verdad?
In the case of the disappearance of the husband for example, the woman did not need the testimony of two persons to legalize the death of her husband, to get married again...
En el caso de la desaparición del marido por ejemplo, la mujer no tiene necesidad del testimonio de dos personas para legalizar la muerte de su marido, con el fin de casarse de nuevo...
Either they are not married; if they are married they are not happy; if they are divorced, they must be married again... All sorts of things, complications, for which I am not prepared.
O no están casados o si lo están no son felices, o si están divorciados hay que volverles a casar... Todo tipo de inconvenientes y complicaciones para las cuales no estoy preparada.
She was divorced... remarried... another disaster... divorced again... married again... another disaster... another divorce... 'same man' only with different names.
Ella se divorcio... se volvió a casar... otro desastre... divorciada de nuevo... casada de nuevo... otro desastre... otro divorcio... el mismo hombre solo bajo nombres diferentes.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple