Terry, it's a one-time big effort for a massive payday.
Terry, es un enorme esfuerzo por un día de pago masivo.
This car will get us to the massive payday that we're looking for.
Este coche nos ayudará a obtener el dineral que estamos buscando.
It was a massive payday and it was a big property.
Fue un gran día de pago y fue una gran propiedad.
Look, I'm not going to pretend that a massive payday wasn't an incentive for the band to reform.
Mire, no voy a fingir que una gran paga no fuera un incentivo para que la banda se reagrupara.
A massive payday of €1,122,239 and the coveted gold bracelet await the champion.
Un impresionante premio de 1.122.239€ y el brazalete de oro esperan al campeón.
This car will get us to the massive payday that we're looking for.
Nos dará esa gran ganancia que estamos buscando.
Look, I'm not going to pretend that a massive payday wasn't an incentive for the band to reform.
Mira, no voy a fingir que un día de pago masivo no era un incentivo para que la banda se reforme.
The administrators of the estate quickly acknowledged Anka's claims and granted him 50 percent of the copyright, a potentially massive payday for the 68-year-old Canadian crooner.
Los administradores del patrimonio rápidamente reconocieron el reclamo de Anka y le concedieron el 50 por ciento de los derechos de autor, que en potencia representa una ganancia enorme para el cantante canadiense de 68 años.
by selling it off for a massive payday to Big Pharma.
vendiéndolo por un día de pago masivo a Big Pharma.
got him a massive payday for being in Jerry Maguire.
le consigue una fortuna por actuar en Jerry Maguire.
It was a wild day for Emigen Molecular Sequencing, as soul investor Anne Montgomery attempted to take a sledgehammer to the fledgling biotech. by selling it off for a massive payday to Big Pharma.
¡Vaya día para Emigen Molecular Sequencing! La inversionista Anne Montgomery intentó despedazar a la empresa emergente vendiéndola por una gran suma a las grandes farmacéuticas.
What part of Jerry Maguire? - The part where Tom Cruise's agent got him a massive payday for being in Jerry Maguire.
¿Qué parte de Jerry Maguire? - La que el agente de Tom Cruise le consigue una fortuna por actuar en Jerry Maguire.
All the remaining players are guaranteed a share of €15,540 out of the total prize pool of €2,269,800, but have their sights set on the massive payday of €355,700, which will be handed out this Saturday in Casino Portomaso.
Todos tienen ya garantizado un premio de €15.540 tras haber alcanzado el prize pool los €2.269.800, pero ninguno ha perdido de vista los €355.700 que el sábado recibirá el campeón.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.