The first is the master-slave relationship.
But, famously, in the master-slave dialectic, they encounter one another on highly asymmetrical, unequal terms, terms of domination or subordination.
Pero, como es sabido, en la dialéctica amo-esclavo se encuentran el uno al otro en términos desiguales y asimétricos, en términos de dominación y subordinación.
It is an open protocol based on master-slave architecture.
Said it was proof of the master-slave relationship.
This can also be used to distribute load in a database master-slave configuration.
Esto se puede usar también para distribuir la carga en una configuración máster-slave.
Up to four safety laser scanners can be connected in series in accordance with the master-slave principle, which reduces the cabling and set-up work considerably.
La posibilidad de conectar en serie hasta cuatro escáneres láser según el principio máster-slave reduce claramente el volumen de cableado y de trabajos de ajuste.
Modbus is an openly published communication protocol built on a master-slave architecture.
Modbus es un protocolo de comunicación de código abierto basado en una arquitectura maestro-esclavo.
This cooperative relationship with our "free states" is a hoax that masks the master-slave constraint.
Esta relación de cooperación con nuestros "estados libres" es un engaño que enmascara la restricción maestro-esclavo.
Energy-efficient drives and master-slave concept lower the operating costs
Los accionamientos energéticamente eficientes y el sistema maestro-esclavo reducen los costes operativos
Although the use of master-slave and peer-to-peer technology can minimise the impact but running cables and complicated installations will definitely increase the cost.
Aunque el uso de la tecnología maestro-esclavo y peer-to-peer puede minimizar el impacto, pero los cables corrientes y las instalaciones complicadas definitivamente aumentarán el costo.
e.g. of shade and window (master-slave)
E. G. de cortina y la ventana (maestro-esclavo)
In the master-slave model, also called master-worker model, there is one master which controls the execution of the program.
En el modelo maestro-esclavo, también llamado modelo maestro-trabajador, hay un maestro que controla la ejecución del programa.
Several control modes: sound, automatic and master-slave
Varios modos de control: control de sonido, automática y maestro-esclavo