Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Publicitate
masthead
/'mæsthɛd/
top part of a ship's mast
View images
Definiție
1. title of a newspaper or magazine 2. list of a... Afișați mai multe
cabecera f
mástil m
tope m
encabezado m
mancheta f
cofa f
tope del mástil
logotipo m
izar
encabezar
poner el encabezado
masthead
membrete editorial
calcés
coronamiento m
They worked together to create a masthead with the newspaper's name.
Trabajaron juntos para crear una cabecera con el nombre del periódico.
That was it, and here's the masthead.
Eso fue todo, y aquí está la cabecera.
And so I served my first watch in the masthead.
Y así hice de vigía por primera vez en el mástil.
He'd tie himself to the masthead when he wanted to sleep.
Se ataba al mástil cuando quería dormir.
Get to the masthead and stay there until I call you down.
Anda al tope y quédate ahí hasta que te diga que bajes.
Willing to keep my name on the masthead, he says.
Mantendrá mi nombre en el tope, dice.
C is the horizontal separation of the masthead lights in metres.
C es la distancia horizontal, en metros, entre las luces de tope.
Check if the bylines match the names on the masthead.
Verifica si la firma coincide con los nombres que aparecen en la cabecera.
As part of the magazine's redesign, we decided to create a new masthead.
En el proceso de rediseño de la revista decidimos hacer una nueva cabecera.
Shrink the masthead, cut some ads, and tell the foreman to buy more paper.
Encojan la cabecera, quiten anuncios y que compren más papel.
You're not a majority shareholder and it's my name on the masthead.
No eres accionista mayoritaria y es mi nombre el que está al tope.
I changed the masthead and integrated it fully with the rest of the cover design.
Cambié la cabecera y la integré totalmente con el diseño de la portada.
You're not even a majority shareholder, and it's my name on the masthead.
Ni siquiera eres accionista mayoritaria, y mi nombre está en la cabecera.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Images of masthead

maritime
(maritime)
coronamiento

Expresii cu masthead: exemple și traducerile lor în spaniolă

Sinonime și analogii pentru "masthead" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
whipped cream: cream with at least 30% milkfat, whipped
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 519. Exacte: 519. Timp de răspuns: 43 ms.