It allows you to limit the number of properties matching the pattern that should exist in the object.
Permite limitar el número de propiedades que coinciden con el patrón que debe existir en el objeto.
Not all of the pages matching the pattern are necessarily affected.
No todas las páginas que coincidan con el patrón tienen por qué estar afectadas.
The diagnosis is made by matching the pattern of symptoms with certain characteristic laboratory results.
El diagnóstico se realiza al relacionar el patrón de los síntomas con ciertos resultados característicos de laboratorio.
There are times when lines not matching the pattern are the desired output.
Hay ocasiones en las que el resultado deseado son las líneas que no concuerdan con el patrón.
the following search patterns will find it (and any other images matching the pattern)
Los siguientes patrones de búsqueda la encontrarán (así como cualquier otra imagen que coincida con el patrón)
It's wallpaper that makes it possible to change a space beyond recognition or accentuate some of its elements, matching the pattern to the color of the furniture or other accessories.
Gracias al papel pintado, podemos cambiar el espacio hasta hacerlo irreconocible o acentuar algunos elementos, combinando el estampado con el color de los muebles o accesorios.
If one or more patterns are present, then aptitude will begin its search at these patterns; that is, the first package in the chain it prints will be a package matching the pattern in question.
Si hay uno o más patrones, aptitude iniciará la búsqueda a partir de estos patrones; esto es, el primer paquete de la cadena que devuelva será un paquete que coincide con el patrón en cuestión.
Cut a patch large enough to cover the stain and tape it over the stained area, matching the pattern as closely as possible.
Corta un parche de papel tapiz lo suficientemente grande como para cubrir la mancha y pégalo sobre el área con cinta adhesiva, intenta que se ajuste al patrón o dibujo de la pared todo lo posible.
Gameplay ends when the player makes a mistake or when the player wins (by matching the pattern for a predetermined number of tones).
Juego termina cuando un jugador comete un error o cuando el jugador gana (al comparar el patrón de un número predeterminado de tonos).
Free match hanging: the strips of wallpaper can be continuously cut to size without having to worry about matching the pattern.
Tiene un acabado sin resaltes: las tiras se pueden cortar sin necesidad de prestar atención al diseño.
Very impressive, original, warm and does not require matching the pattern of bathroom tiles - what more could you wish for?
Muy impresionante, original, cálido y no requiere combinar el diseño de las baldosas del baño. ¿Qué más podrías desear?
If one of these characters appears, then the word is regarded as a pattern, and replaced with an alphabetically sorted list of filenames matching the pattern (see Pattern Matching below).
Si uno de estos caracteres aparece, entonces la palabra se considera como un patrón, y se reemplaza por una lista ordenada alfabéticamente de nombres de ficheros que concuerden con el patrón.
14 Repeat the previous step, but search for file names matching the pattern" .dll" instead ok?
14 Repite los pasos de la búsqueda utilizando" .dll" en vez de exe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.