Efforts are ongoing to develop materials resistant to radiation damage.
Se están realizando esfuerzos para desarrollar materiales resistentes al deterioro por radiación.
All this, made with materials resistant to daily use and long durability.
Todo esto, fabricado con materiales resistentes al uso diario y de larga durabilidad.
Manufactured in materials resistant to chemical products and fertilizers used in agriculture.
Fabricado en materiales resistentes a los productos químicos y fertilizantes usados en la agricultura.
Therefore, the floor must be finished with materials resistant to these troubles.
Por lo tanto, el piso debe estar terminado con materiales resistentes a estos problemas.
They had to be constructed with materials resistant to methane's strong corrosive power.
Tenían que ser construidos con materiales resistentes a la fuerte corrosión del metano.
Crucibles made of materials resistant to liquid actinide metals, as follows
Crisoles hechos de materiales resistentes a los metales actínidos líquidos, según se indica
be made of materials resistant to corrosion under marine conditions
estar constituido de materiales resistentes a la corrosión en ambientes marinos
All surface components are constructed of or coated with materials resistant to fire and corrosion.
Todos los componentes superficiales se fabrican o cubren con materiales resistentes al fuego y a la corrosión.
Engineering faces the challenge of designing structures and materials resistant to the effects of natural disasters.
La ingeniería se enfrenta al reto de diseñar estructuras y materiales resistentes a los efectos de los desastres naturales.
It is made from materials resistant to impact and sunlight, to ensure maximum durability.
Fabricado con materiales resistentes a los golpes y a los rayos solares para garantizar una máxima durabilidad.
These sets include materials resistant to drought, frost, and various pests and diseases.
Estos paquetes incluyen materiales resistentes a la sequía, las heladas, y varias plagas y enfermedades.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.