Zonisamide prevents maximal electroshock seizures and restricts seizure spread, including the propagation of seizures from cortex to sub-cortical structures and suppresses epileptogenic focus activity.
La zonisamida evita las electrocrisis máximas y limita la extensión de crisis, incluyendo la propagación de crisis desde la corteza hasta las estructuras subcorticales e inhibe la actividad del foco epileptogénico.
Topiramate inhibits maximal electroshock and pentylenetetrazol-induced seizures and also partial and secundarily generalized tonic-clonic seizures in the kindling model, results predective of a wide spectral range of antiseizure activities clinically.
El topiramato inhibe electroshock máximo y las convulsiones inducidas por pentilentetrazol y convulsiones parciales y también secundarily generalizadas tónico-clónicas en el modelo de leña, resulta predective de un amplio rango espectral de actividades anticonvulsivos clínicamente.
The extract afforded a slight protection, 30% (highest dose used) to the laboratory animals against the maximal electroshock test.
El extracto produjo una ligera protección, el 30% (dosis máxima utilizada) contra la prueba de electrochoque máximo.
The alkaloid fraction displays anticonvulsant (maximal electroshock seizure) and antidepressant (behavioral despair test) like effects, more pronounced than those induced by the ethanolic extract.
El estudio mostró que esta fracción posee efectos de tipo anticonvulsivante (modelo de convulsión por electrochoque) y antidepresivo (prueba de desesperación conductual inducida por nado forzado) con respuestas mayores que las provocadas por el extracto etanólico.
Topiramate inhibits maximal electroshock and pentylenetetrazol-induced seizures as well as partial and secondarily generalized tonic-clonic seizures in the kindling model, findings predictive of a broad spectrum of activities clinically.
El topiramato inhibe los ataques producidos por electroshock máximo y los inducidos por el pentilentetrazol, así como los ataques generalizados tónico-clónicos parciales y secundarios en el modelo de astillas, hallazgos que son predictivos de un amplio espectro de actividades clínicas.
In animals, gabapentin readily enters the brain and prevents seizures from maximal electroshock, from chemical convulsants including inhibitors of GABA synthesis, and in genetic models of seizures.
En los animales, gabapentina accede fácilmente al cerebro e impide las convulsiones del electroshock máximo, de los convulsivantes químicos incluyendo los inhibidores de la síntesis del GABA, y en modelos genéticos de convulsiones.
Isovaleramide (compound 1), a first time reported metabolite in this species showed anticonvulsant effects at 100 mg/Kg, p.o, evidenced a 90% index protection against the maximal electroshock seizures in mice (MES).
Isovaleramida (compuesto 1), metabolito por primera vez reportado en esta especie, presentó efectos anticonvulsivantes en el modelo de convulsión máxima inducida por electroshock en ratones, logrando un 90% de protección a una dosis única de 100 mg/Kg, v.o.
In a range of seizure models, retigabine increased the threshold for seizure induction produced by maximal electroshock, pentylenetetrazol, picrotoxin and N-methyl-D-aspartate (NMDA).
En una gama de modelos de crisis epilépticas, retigabina aumentó el umbral de inducción de crisis epilépticas producidas por electrochoque máximo, pentilentetrazol, picrotoxina y N-metil-D-aspartato (NMDA).
Zonisamide prevents maximal electroshock seizures and restricts seizure spread, including the propagation of seizures from cortex to sub-cortical structures and suppresses epileptogenic focus activity.
La zonisamida evita las electrocrisis máximas y limita la extensión de crisis, incluyendo la propagación de crisis desde la corteza hasta las estructuras subcorticales e inhibe la actividad del foco epileptogénico.
In a range of seizure models, retigabine increased the threshold for seizure induction produced by maximal electroshock, pentylenetetrazol, picrotoxin and N-methyl-D-aspartate (NMDA).
En una gama de modelos de crisis epilépticas, retigabina aumentó el umbral de inducción de crisis epilépticas producidas por electrochoque máximo, pentilentetrazol, picrotoxina y N-metil-D-aspartato (NMDA).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.