Traducere "maximum allowable pressure" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
presión máxima admisible
presión máxima permitida
presión máxima permisible
presión máxima autorizada
máxima presión admisible
máximos de presión permitidos
the maximum allowable pressure multiplied by the coefficient 1,43, whichever is the greater.
la presión máxima admisible multiplicada por el coeficiente 1,43.
What's noted on the tires themselves is the maximum allowable pressure, not the pressure you want.
Lo que figura en los neumáticos es la presión máxima admisible, no la presión que usted quiere.
Automatic shut off when maximum allowable pressure is reached.
Cierre automático cuando se alcanza la presión máxima permitida.
The pump shuts down automatically when the maximum allowable pressure is exceeded; this cut-out pressure is adjustable.
Si se supera la presión máxima permitida, la bomba se apaga automáticamente, siendo posible el ajuste individual de la presión de desconexión.
Check this pressure drop against the maximum allowable pressure drop.
Marque esta caída de presión en contra de la caída de presión máxima permisible.
The fan silencers are normally selected on the basis of maximum allowable pressure drop at rated flow and the silencing criteria.
Los silenciadores de ventilador normalmente se seleccionan sobre la base de la caída de presión máxima permisible a caudal nominal y los criterios de silenciamiento.
This only applies to equipment with a maximum allowable pressure greater than 0.5 bar.
Esto solo se aplica a los equipos con una presión máxima admisible superior a 0,5 bares.
If this pressure drop is higher than the maximum allowable pressure drop, then select next larger size and recalculate.
Si esta caída de presión es mayor que la caída de presión máxima permisible, a continuación, seleccione siguiente tamaño más grande y volver a calcular.
Beyond the maximum allowable pressure of the pump, all the fluid leaking between the stator and the rotor and the output flow rate is zero.
Más allá de la presión máxima permitida de la bomba, todo el fluido que se filtra entre el estátor y el rotor y la tasa de flujo de salida es cero.
This gauge can be combined with a switch to automatically shut off the pump when the maximum allowable pressure is exceeded; this cut-out pressure is adjustable.
Si se supera la presión máxima permitida, la bomba se apaga automáticamente, siendo posible el ajuste individual de la presión de desconexión.
that corresponding to the maximum loading to which the pressure equipment may be subject in service taking into account its maximum allowable pressure and its maximum allowable temperature, multiplied by the coefficient 1,25,
la presión correspondiente a la carga máxima a la que pueda someterse el equipo en servicio, habida cuenta de su presión máxima admisible y de su temperatura máxima admisible, multiplicada por el coeficiente 1,25,
The momentary pressure surge referred to in point 2.11.2 shall be kept to 10 % of the maximum allowable pressure.
El aumento momentáneo de presión contemplado en el punto 2.11.2 se mantendrá al 10 % de la presión máxima admisible.
A pressure strength test, the purpose of which is to check that, at a pressure with a defined safety margin in relation to the maximum allowable pressure, the equipment does not exhibit significant leaks or deformation exceeding a determined threshold.
una prueba de resistencia a la presión para verificar si, a una presión que garantice un margen de seguridad definido respecto a la presión máxima admisible, el equipo no presenta fugas significativas ni deformación superior a un límite determinado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.