By slightly loosening the setting screw, the wheel guard can be turned and set at any desired angle for maximum operational effectiveness.
Al soltar un poco el tornillo de ajuste, deja de girar la cubierta protectora de muela, por lo que se podrá poner en cualquier ángulo deseado para una efectividad máxima operacional.
These assets include the necessary mix of capabilities for both combat and post-conflict reconstruction, as well as the appropriate deployable command elements to ensure maximum operational effectiveness.
Estos recursos son, entre otros, la combinación necesaria de capacidades para el combate y para la reconstrucción posterior al conflicto, así como los elementos desplegables de mando apropiados para garantizar la máxima eficacia operacional.
Putting in place human resource policies that care for individual staff members' well-being, ensure maximum operational effectiveness, including in situations of insecurity, and uphold and promote integrity, professionalism and respect for diversity.
Poner en práctica políticas de recursos humanos que tengan en cuenta el bienestar de los funcionarios, garanticen la máxima eficacia operacional, también en situaciones de inseguridad, y defiendan y promuevan la integridad, la profesionalidad y el respeto de la diversidad.
The proposed period of five years (2002-2006), with an interim evaluation in 2004, along with the features of this new programme, will make for maximum operational effectiveness in promoting the work of these NGOs.
La duración propuesta de 5 años (2002-2006), con una evaluación intermedia en el año 2004, así como las características de este nuevo programa optimizan la operatividad y eficacia de esta herramienta para fomentar las actividades y el funcionamiento de estas ONG.
Undertaking comprehensive reform of UNHCR's human resource policies, in order to ensure maximum operational effectiveness, including enhanced capacity to operate in situations of insecurity, and progress in the achievement of gender equity
Realizar una reforma global de las políticas de recursos humanos del ACNUR con miras a garantizar la máxima eficacia en las operaciones, en particular mejorando la capacidad de actuar en situaciones de inseguridad, y avanzar en el logro de la equidad de género.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "maximum operational effectiveness" în limba Română