Traducere "may be technically possible" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
puede ser técnicamente posible
In some cases it may be technically possible to achieve better emission or consumption levels but due to the costs involved or cross media considerations, they are not considered to be appropriate as BAT for the sector as a whole.
En algunos casos puede ser técnicamente posible alcanzar niveles mejores de emisión o de consumo pero, debido a los costes involucrados o a las consideraciones de efectos sobre otros medios, no se consideran apropiados como MTD para el sector en su totalidad.
The sum to be reallocated is therefore approximately 5% of the total sum under Category 4, so that it may be technically possible, given there is sufficient political will.
La cantidad a reasignar representa alrededor del cinco por ciento de la cantidad total de las cuatro partidas de esta categoría, de manera que esta reasignación puede ser técnicamente posible en caso de existir la suficiente voluntad política.
While it may be technically possible, surveys continually indicate this isn't a reality for many women, especially on a regular basis.
Puede ser técnicamente posible, pero parece que en la práctica es improbable.
For example, it may be technically possible to adapt a bulk carrier to carry containers but in operational terms this would be unfeasible.
Por ejemplo, técnicamente es posible adaptar un buque granelero para transportar contenedores pero desde el punto de vista operacional sería inviable.
Accessibility for people with disabilities is undoubtedly an important social aspect; however, even if it may be technically possible to prescribe it, this will not be appropriate in all cases.
No hay duda de que la accesibilidad para las personas discapacitadas constituye un aspecto social importante; no obstante, si bien su prescripción es técnicamente posible, no resulta oportuna en todos los casos.
Although it may be technically possible to do it, it is not recommended, because social, historical, cultural and political backgrounds may be overlooked and consequently neglected.
Aunque podría ser técnicamente posible, no es recomendable porque los trasfondos sociales, históricos, culturales y políticos podrían ser pasados por alto y consecuentemente descuidados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.