Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
puede cometer un delito
puede cometer un crimen
pueda cometer un delito
podrían cometer delitos
And they may commit a crime by using your information or your bank account and so on.
Y se puede cometer un delito mediante el uso de su información o su cuenta bancaria y así sucesivamente.
In the case of the FBI, the United States calls the set up of innocent people as "preemptive prosecution", that is, instigating someone to commit a crime because authorities believe that this person may commit a crime in the future.
En el caso del FBI, Estados Unidos persigue a gente inocente como "medida preventiva", es decir, instiga a alguien a cometer un delito, porque las autoridades creen que esta persona puede cometer un delito similar en el futuro.
Furthermore, a person may commit a crime by omission in cases where he or she has a duty to act.
So, a woman should deny herself her right to exist because someone may commit a crime against her?
¿Entonces, una mujer debería negarse a sí misma su derecho de existir porque alguien puede cometer un crimen en contra de ella?
In exceptional cases, temporary detention may be applied when there is a justified concern that the accused charged with a crime or premeditated offence may commit a crime against life, health or general security, especially when they have threatened to commit such a crime.
En casos excepcionales puede aplicarse la prisión preventiva cuando exista una preocupación justificada de que el acusado por un delito premeditado pueda cometer un delito contra la vida, la salud o la seguridad general, especialmente cuando haya amenazado con la comisión de tal delito.
But Haitian law does not allow someone to be jailed based on the possibility that he may commit a crime in the future.
La ley de Haití no contempla que nadie pueda ser encarcelado sobre la posibilidad de que pueda cometer un delito en el futuro.
Due to extraterritoriality, a cybercriminal may commit a crime from one state against citizens, companies or Public Administrations residing in another state. Furthermore, the technology and infrastructure used to commit this cybercrime may be located in a third state.
Debido a la componente de la extraterritorialidad, un ciberdelincuente puede cometer un delito desde un Estado contra ciudadanos, empresas y Administraciones públicas residentes en otro Estado y la tecnología e infraestructura empleada para cometer ese ciberdelito puede encontrarse ubicada en un tercer Estado.
You may commit a crime or be accused of committing one.
It is not ruled out that, like a State, an international organization may commit a crime within the meaning of article 19 of the draft on State responsibility as it now stands.
No ha de excluirse que la organización internacional, lo mismo que el Estado, pueda cometer un crimen en el sentido del artículo 19 del proyecto sobre la responsabilidad de los Estados en su forma actual.
The Cuban Government has charged these young people on suspicion that they may commit a crime.
El Gobierno cubano acusa a estos jóvenes de «peligrosidad predelictiva», es decir, sospecha que podrían cometer delitos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.