Traducere "may either increase or decrease" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
pueden aumentar o disminuir
puede aumentar o disminuir
Randomized control trials show that triglycerides may either increase or decrease when switching to a plant-based diet; most trials reviewed show that triglycerides either go up or down by less than roughly 25 in either direction.
Ensayos controlados aleatorios muestran que los triglicéridos pueden aumentar o disminuir al cambiar a una alimentación basada en plantas; La mayoría de ensayos revisados mostraron que los triglicéridos suben o bajan por menos de aproximadamente 25 en cualquier dirección.
Laboratory values related to the function of the liver may either increase or decrease while on Caelyx.
Durante el tratamiento con Caelyx los valores de laboratorio relacionados con la función hepática pueden aumentar o disminuir.
laboratory values related to the function of the liver may either increase or decrease while on Caelyx
durante el tratamiento con Caelyx los valores de laboratorio relacionados con la función hepática pueden aumentar o disminuir.
Octreotide/lanreotide may either increase or decrease the insulin requirement.
La octreotida/lanreotida puede aumentar o reducir las necesidades de insulina.
This adjustment may either increase or decrease normal value.
Este ajuste podrá aumentar o disminuir el valor normal.
Objective light may either increase or decrease.
La luz objetiva puede aumentar o disminuir.
There are numerous drugs that may either increase or decrease the amount of homocysteine in your body.
Existen numerosos fármacos que pueden hacer aumentar o disminuir la cantidad de homocisteína en el organismo.
We therefore agree with the parties that an "intervening event" may either increase or decrease the ex ante life of a subsidy.
Por consiguiente, convenimos con las partes en que un "evento intermedio" puede o bien aumentar o bien reducir la vida ex ante de una subvención.
After this time, your doctor may either increase or decrease the number of capsules that you take to find the dose best suited to you and which treats your condition most effectively.
Tras este periodo, su médico puede aumentar o disminuir el número de cápsulas que debe tomar hasta encontrar la dosis que mejor se ajuste a su caso y que trate la afección del modo más eficaz.
The natural balance of species will generally be disturbed, while the number of species may either increase or decrease.
Por regla general se perturbará el equilibrio natural de las especies; en cuanto al número de especies es posible tanto un incremento como también una reducción
While a cluster is running you may increase the number of core nodes and you may either increase or decrease the number of task nodes.
Mientras se ejecuta un clúster, es posible aumentar el número de nodos principales. Por su parte, el número de nodos de tareas puede tanto aumentarse como reducirse.
After this time, your doctor may either increase or decrease the number of capsules that you take to find the dose best suited to you and which treats your condition most effectively.
Tras este periodo, su médico puede aumentar o disminuir el número de cápsulas que debe tomar hasta encontrar la dosis que mejor se ajuste a su caso y que trate la afección del modo más eficaz.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.