They must be well planned and take into account religious and cultural differences that may exist between residents.
Deben estar bien planificados y tener en cuenta las diferencias religiosas y culturales que puedan existir entre las residentes.
Color difference may exist between computer displays, specific please in kind precise.
La diferencia del color puede existir entre las exhibiciones de computadora, específico por favor en la clase precisa.
Research suggests a link may exist between these autoimmune disorders and pernicious anemia that's caused by an autoimmune response.
La investigación sugiere un vínculo puede existir entre estos trastornos autoinmunes y la anemia perniciosa es causada por una respuesta autoinmune.
It entails the ability to know, understand and perceive the differences of all kinds that may exist between different markets.
Supone conocer, captar y apreciar las diferencias de todo tipo que pueden existir entre distintos mercados.
Quite possibly other important biological differences may exist between men and women in terms of alcohol's effects.
Muy probablemente otras distinciones importantes biológicas pueden existir entre los hombres y las mujeres desde el punto de vista de los efectos del alcohol.
The differences of opinion that may exist between some people and myself on this matter will be common knowledge.
Las diferencias de opinión que puedan existir entre algunas personas y yo a este respecto saldrán a la luz pública.
While a difference of opinion may exist between the patient and surgeon, the patients desire is always paramount.
Si bien una diferencia de opinión puede existir entre el paciente y el cirujano, el deseo de los pacientes es siempre primordial.
No considers the meaning of terms and semantic relationships that may exist between the documents.
No se tiene en cuenta el significado de los términos ni las relaciones semánticas que puedan existir entre los documentos.
The relationship or link may exist between domestic or foreign producers, exporters or importers or any other economic agent.
La relación o vinculación puede existir entre productores nacionales o extranjeros, exportadores, importadores, y cualquier otro agente económico.
It also believes that dialogue is an essential tool, regardless of the differences that may exist between one country and another.
Asimismo, piensa que el diálogo es un instrumento indispensable, independientemente de las diferencias que puedan existir entre un país y otro.
This bond may exist between those who perceive its moral end, understand it, and apply it to themselves.
Este lazo solo puede existir entre aquellos que ven en él un objeto moral, lo comprenden y se lo aplican a sí mismos.
This is the maximum working distance that may exist between the emitter and the receiver.
Esta es la distancia de trabajo máxima que puede existir entre el emisor y el receptor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.