Traducere "may sometimes be difficult" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
a veces pueden ser difíciles
a veces puede resultar difícil
a veces puede ser difícil
Although it may sometimes be difficult to understand, there are always commercial, historical, systemic, or other reasons for its features that can be understood and explained.
Aunque a veces pueden ser difíciles de comprender, existen siempre razones comerciales, históricas, sistémicas u otras de sus características, que son inteligibles y pueden explicarse.
Long-term Internet relationships may sometimes be difficult to sufficiently understand knowing what someone's identity is actually like.
Las relaciones a largo plazo en Internet a veces pueden ser difíciles de entender lo suficiente como saber cómo es realmente la identidad de alguien.
As mentioned earlier, however, it may sometimes be difficult to apply these criteria because of continuous technological progress and innovation.
No obstante, como ya se ha dicho, a veces puede resultar difícil aplicar esos criterios por los continuos adelantos e innovaciones tecnológicas.
Finding a donor who is compatible with an intended recipient may sometimes be difficult.
A veces puede resultar difícil hallar un donante compatible con el receptor.
Symptoms of vascular dementia may sometimes be difficult to distinguish from Alzheimer's disease.
Los síntomas de la demencia vascular a veces pueden ser difíciles de distinguir de la enfermedad de Alzheimer.
The diagnosis of uveal effusion may sometimes be difficult to establish.
El diagnóstico de efusión uveal puede ser difícil de establecer.
Finding out which dependencies are broken may sometimes be difficult.
Encontrando cuales dependencias están rotas puede ser difícil algunas veces.
It may sometimes be difficult to remember all of them.
Muchas veces es difícil recordarlas todas.
Finding all the culprits and bringing them to justice may sometimes be difficult.
Encontrar a todos los culpables y ponerlos a disposición de la justicia puede resultar, en ocasiones, difícil.
However, clinical differentiation from other types of peripheral neuropathy may sometimes be difficult.
Sin embargo, a veces es difícil la diferenciación clínica de otros tipos de neuropatía periférica.
A calm sea for an adult may sometimes be difficult to bear for a very small child.
Un mar en buenas condiciones para un adulto puede ser difícil de soportar para un niño pequeño.
Can maintain a conversation or discussion but may sometimes be difficult to follow when trying to say exactly what he/she would like to.
Podrán mantener una conversación o discusión, sin embargo a veces podría resultar difícil de seguir cuando se trata de decir exactamente lo que se tiene en mente.
From our experience in prior surveys, we know it may sometimes be difficult to establish a complete list of all the children born to your natural mother.
De nuestra experiencia en encuestas anteriores, sabemos que a veces puede ser difícil establecer una lista completa de todos los hijos e hijas nacidos/as de su madre biológica.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.