If they don't, then maybe something's clouding your judgement.
Si no lo hacen, entonces tal vez algo está nublando su juicio.
I decided that maybe something to drink would help calm him down.
Which leads me to believe that maybe something else has changed.
Lo cual me lleva a pensar que quizás algo más haya cambiado.
Or maybe something bigger but original and you know he will.
O quizás algo más grande pero original y que sabes que le gustará.
Things are what they seem to be, or maybe something else.
Well we're going to science, maybe something'll blow up.
Fine wine, a little smoke and maybe something for your sinuses.
Buen vino, un poco de hierba y quizás algo para la nariz.
Or, maybe something had caused the bat-man to change his attitude.
O quizás algo había empujado al hombre murciélago a cambiar de actitud.
We'll hang out, have some drinks - maybe something stronger.
Pasaremos el rato, tomaremos unas copas... quizás algo más fuerte.
I was thinking, you know, maybe something a little cozier.
Estaba pensando, tu sabes, quizás algo un poco más cómodo.
Blue's no good, maybe something red or orange.
El azul no es bueno quizás algo en rojo o naranja.
Well, maybe something in here will help clear that up.
Bueno, tal vez algo aquí le ayudará a aclarar eso.
Well, if he can't, maybe something else can.
Bueno, si él no puede, quizás algo más sí.