I mean... technically there is a little tube/cannula that goes under the skin and delivers insulin, but for all intents and purposes, the system is tubeless.
Lo que quiero decir es que... técnicamente hay un pequeño tubo o cánula que se coloca debajo de la piel y suministra insulina, pero para todos los efectos, el sistema es sin tubos.
But since there was no capital punishment in Italy at that time, like 1900, I mean... nor is there now.
Pero no existía la pena capital en Italia... en 1900.
So that means... there is NO TELEVISION in this apartment. there is NO GYM in the building, and there are no extra amenities available, sorry!
Entonces eso significa... no hay televisión en este apartamento. no hay gimnasio en el edificio. no hay otros extras disponibles, lo siento!
It was a difficult afternoon processing that one and wondering if she should freeze some eggs... what would that mean? ... is there time? ... if she can't carry a baby would she be willing to have a surrogate mother carry it?
Fue una tarde difícil asimilando eso y preguntándonos si debería congelar unos huevos... qúe significaría eso? ... hay tiempo? ... si ella no pudiera tenerle al bebé, estaría dispuesta que otra lo hiciera?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple