One delegation noted that the measures should include cultural programmes and the use of the media, including the cinema.
Una delegación observó que las medidas deberían incluir programas culturales y la utilización de los medios de comunicación, incluido el cine.
Such measures should include investments in broadband connections or cross-border energy efficient networks.
Esas medidas deberían incluir inversiones en conexiones de banda ancha o redes transfronterizas de eficiencia energética.
These measures should include, as necessary, national laws or regulations and bilateral and multilateral arrangements.
Esas medidas deberían incluir la legislación y los acuerdos bilaterales o multilaterales necesarios.
These measures should include the expeditious reactivation of the joint mechanisms in the provinces.
Estas medidas deben incluir la rápida reactivación de los mecanismos conjuntos en las provincias.
These measures should include the expeditious reactivation of the joint mechanisms in the provinces.
Dichas medidas deberían incluir la pronta reactivación de los mecanismos conjuntos en las provincias.
Such measures should include sanctions to ensure that airspace users comply with the system.
Tales medidas deberían incluir sanciones para asegurarse de que los usuarios del espacio aéreo cumplen con el sistema.
These measures should include the investigation and sanction of the perpetrators of acts of violence against indigenous persons.
Estas medidas deben incluir la investigación y sanción de quienes perpetren actos de violencia contra los indígenas.
These measures should include, where necessary and appropriate, targeted arms embargoes and travel restrictions.
Estas medidas deben incluir, siempre que sea necesario y apropiado, embargos de armas selectivos y restricciones de viaje.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple