The main factors associated with medication errors related to patient, professionals and health institutions.
Los principales factores asociados con los errores de medicación están relacionados con el paciente, profesionales e instituciones de salud.
Protection of the syringe with needles for enteral medications may lead to medication errors related to the wrong route of administration, as well as to cause accidents with sharps.
La protección de la jeringa con agujas para medicamentos enterales puede llevar a errores de medicación relacionados a la vía de administración equivocada, y también causar accidentes corto-punzantes.
Medication reconciliation is currently one of the main strategies to reduce medication errors related to transitional care.
Resumen del Autor: La conciliación de la medicación es actualmente una de las principales estrategias para reducir los errores de medicación relacionados con la transición asistencial.
Concerns have been raised by the CHMP of potential for medication errors related to non-prescription supply (i.e. targeted patients not using the double dosing as unaware).
El CHMP ha expresado su preocupación por el riesgo potencial de errores de medicación relacionados con el suministro sin prescripción médica (es decir, pacientes destinatarios que no utilizan la doble dosificación por desconocimiento).
The educational material is intended to prevent or reduce potential medication errors related to improper use of Erelzi prefilled-pen (autoinjector (AI)
El propósito del material informativo es evitar o reducir los posibles errores de medicación relacionados con el uso incorrecto de la pluma precargada de Erelzi (autoinyector)
| Objective and rationale, including the nature of urgent problems where applicable: To prevent medication errors related to pharmaceuticals, considering the recent increase of medication errors in Japan.
| Objetivo y razón de ser, incluida, cuando proceda, la índole de los problemas urgentes: Evitar errores de medicación relacionados con los productos farmacéuticos, teniendo en cuenta el reciente aumento de los errores de medicación en el Japón.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.