Cada recuerdo está grabado en cadenas de moléculas.
declarative memory is encoded into a temporary store
se codifica la memoria declarativa de forma provisional
If a memory is encoded under stressfull conditions it may be more likely that the memory is better recalled if stress levels at retrieval are congruent to stress levels at encoding.
Si una memoria está codificada en condiciones estresantes es más probable que la memoria recuerde mejor si los niveles de estrés en la recuperación son congruentes a los niveles de estrés en la codificación.
Short-term memory is encoded in auditory, visual, spatial, and tactile forms.
Artículo principal: Memoria a corto plazo La memoria a corto plazo se codifica en forma auditiva, visual, espacial y táctil.
Neurobiologically, we have evidence memory is encoded in DNA and passed epigenetically to offspring.
Desde el punto de vista neurobiológico, tenemos pruebas de que la memoria está codificada en el ADN y se transmite epigenéticamente a la descendencia.
Removal or weakening of the synaptic relation between the neurons in which memory is encoded is one of the mechanisms. The other mechanism, which is supported by Frankland's paper, is the generation of new neurons within the hippocampus.
Uno de estos mecanismos es el debilitamiento o la eliminación de las conexiones sinápticas entre las neuronas en las que se codifican los recuerdos y otro mecanismo, apoyado por la evidencia del propio laboratorio de Frankland, es la generación de nuevas neuronas a partir de células madre.
Maybe memory is encoded in her DNA.
Quizás el recuerdo esté codificado en su ADN.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.