Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
men stayed behind
Traducere "men stayed behind" în spaniolă
hombres quedaron atrás
The women and children left the village and only the men stayed behind to protect their homes and property.
Las mujeres y niños dejaron la población y solo los hombres quedaron atrás, protegiendo sus hogares y propiedades.
There, two hundred men stayed behind, for they were too exhausted to cross the brook, 10. and David continued the chase with four hundred men.
Entonces continuó la persecución con cuatrocientos hombres; doscientos se habían detenido, por estar demasiado extenuados para cruzar el torrente Besor.
I came here with my mother and children, while the men stayed behind and later left to Idlib.
Vine con mi madre y mis hijos, y los hombres se quedaron y partieron luego a Idlib.
Nasser Hajji and his 18-year-old son were allowed to walk with the women and children, while the other men stayed behind.
Se permitió a Nasser Hajji y a su hijo, de 18 años de edad, que acompañaran a las mujeres y los niños, pero los otros hombres quedaron en la casa.
10David and four hundred men kept up the chase. The other two hundred men stayed behind because they were too tired to cross the ravine.
10De allí continuó David con cuatrocientos hombres, pues doscientos se quedaron porque estaban demasiado fatigados para pasar el torrente.
So after Ben Tallmadge made his retreat from our town, some of his men stayed behind to plunder what they could on the way out.
Después de que Ben Tallmadge se retirara de nuestra ciudad, algunos de sus hombres quedaron atrás para saquear todo lo posible en su partida.
So after Ben Tallmadge made his retreat from our town, some of his men stayed behind to plunder what they could on the way out. Abraham and I thought they'd gone.
Así que después que Ben Tallmadge se retiró de nuestro pueblo... algunos de sus hombres se retrasaron saqueando lo que podían en el camino. Abraham y yo pensamos que se habían ido.
Learning from the protocol droid that the Separatists had kept their prisoners on the detention level, Skywalker and Tano proceeded there to rescue the Huttlet while Rex and his men stayed behind to guard the entrance.
Gracias al droide de protocolo, Rex y sus compañeros supieron que los separatistas tenían a sus prisioneros en las mazmorras del monasterio, y Skywalker y Tano se dirigieron allí para rescatar a Rotta mientras Rex y sus hombres se quedaban para proteger la entrada del monasterio.
1S 25,13 9 David set out with his six hundred men and they reached the brook of Besor. There, two hundred men stayed behind, for they were too exhausted to cross the brook, 10 and David continued the chase with four hundred men.
1Sam 25,13 9 David salió y caminaron con él seiscientos compañeros hasta el torrente de Besor, 10 pero solo cuatrocientos prosiguieron la persecución con David, porque los otros doscientos estaban muy cansados para cruzar el torrente de Besor, y allí se detuvieron.
There, two hundred men stayed behind, for they were too exhausted to cross the brook, 10and David continued the chase with four hundred men.
10 Los que siguieron adelante con David fueron cuatrocientos hombres, pues doscientos de ellos estaban tan cansados que no pudieron cruzar el torrente.
Nearly 2,000 local residents were forced to seek shelter in a traditional West Sumatran communal house in the nearby town market, while many of the men stayed behind to guard their homesteads.
Unos 2.000 habitantes de la región se vieron obligados a buscar refugio en una de las viviendas comunales tradicionales de Sumatra Occidental en una aldea vecina.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "men stayed behind" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 419 ms.
