Traducere "mental objects as mental objects" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
objetos mentales como objetos mentales
That is how a bhikkhu abides contemplating mental objects as mental objects in terms of the seven enlightenment factors.
Es así, monjes, cómo el monje mora contemplando los objetos mentales como objetos mentales en términos de los siete factores del despertar.
That is how a bhikkhu abides contemplating mental objects as mental objects in terms of the five aggregates affected by clinging.
Y ¿cómo, monjes, el monje mora contemplando los objetos mentales como objetos mentales en términos de los cinco cúmulos del apego?
And how does a bhikkhu abide contemplating mental objects as mental objects?
{382} Y ¿cómo, monjes, el monje mora contemplando los objetos mentales como objetos mentales?
That is how a bhikkhu abides contemplating mental objects as mental objects in terms of the six bases in oneself and external.
Es así, monjes, cómo el monje mora contemplando los objetos mentales como objetos mentales en términos de las seis internas y externas bases de los sentidos.
That is how a bhikkhu abides contemplating mental objects as mental objects in terms of the Four Noble Truths.
Y ¿cómo, monjes, el monje mora contemplando los objetos mentales en los objetos mentales en términos de las Cuatro Nobles Verdades?
He abides contemplating feelings as feelings, ardent... He abides contemplating consciousness as consciousness, ardent... He abides contemplating mental objects as mental objects, ardent, fully aware and mindful, having put away covetousness and grief for the world.
Él mora contemplando la mente como mente, ardiente, plenamente atento y consciente, habiendo dejado atrás la codicia y la aflicción por el mundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.