Our mere existence is a threat to its illusion of security.
These clubs' mere existence is a violation of state law.
There is a distinction between life and mere existence.
They not only doubt the scope of climate change, but its mere existence.
As just one example, the mere existence of apostles was unique.
But if you have your family or loved ones with you, their mere existence can comfort you.
Pero si tienes a tu familia o seres queridos contigo, su sola existencia te reconforta.
It just happens due to the mere existence of his state of enlightenment.
Solo ocurre debido a la mera existencia de su estado de iluminación.
Your mere existence offends me and my own.
Tu mera existencia me ofende a mí y a los míos.
But the mere existence of such penalties is not enough.
Pero la mera existencia de dichas sanciones no basta.
But your mere existence colored my world instantly.
Pero tu mera existencia coloreó mi mundo al instante.
However, the mere existence of these rules and laws are not enough.
Sin embargo, la mera existencia de estas reglas y leyes no son suficientes.
Essence is more than mere existence.
La esencia es más que la mera existencia.
Their mere existence puts their life in jeopardy.
Su mera existencia pone sus vidas en peligro.