Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
methods or processes
Traducere "methods or processes" în spaniolă
métodos o procesos
métodos o procedimientos
método o proceso
Still, some methods or processes considered to be backups actually are not.
Aún así, algunos métodos o procesos que se consideran copias de seguridad, en verdad no lo son.
Only "claims for the methods or processes of manufacture shall be patentable" in respect of those substances.
En relación con esas sustancias sólo "serán patentables las reivindicaciones de métodos o procesos de fabricación".
In your answer, you mention that according to your legislation patents shall not be granted in for chemical inventions relating to foodstuffs, medicines and pharmaceutical formula unless such products are made by special chemical methods or processes.
En su respuesta, indican que, con arreglo a su legislación, no se conceden patentes para invenciones químicas relativas a productos alimenticios, medicamentos y fórmulas farmacéuticas, a menos que tales productos se realicen mediante métodos o procedimientos químicos especiales.
no patent shall be granted in respect of claims for the substances themselves, but claims for the methods or processes of manufacture shall be patentable.
no se otorgará patente con respecto de solicitudes para las propias sustancias, pero las solicitudes para los métodos o procedimientos de fabricación serán patentables.
As a result, each process must be defined from scratch, which is very difficult and expensive, and depending largely on the experience of participants, because there are not methods or processes addressed to manage global software development teams.
Por consiguiente, cada vez que se aborda un nuevo proyecto siguiendo esta estrategia se parte prácticamente de cero, dependiendo en gran medida de la experiencia de los participantes, puesto que no existe ningún método o proceso dirigido a la gestión de equipos de desarrollo software global.
use any automated methods or processes to create user accounts or access the Services; or
usar cualquier método o proceso automático para crear cuentas de usuarios o acceder a los Servicios; o
There are many evolutionary systems, methods or processes and their configuration depends on specific conditions in each individual case.
Los sistemas, métodos o procesos de evolución son múltiples, configurándose para cada caso en función de determinadas condiciones.
If yes, then feel free to share your experience using these methods or processes that we have tried to explain in this blog post.
Si sí, entonces dude en compartir su experiencia en el uso de estos métodos o procesos que hemos tratado de explicar en este post del blog.
The art is a language that is born in the soul, which involves the consciousness and the perception, with which through techniques, methods or processes, the human being expresses ideas, concepts, emotions, feelings or events.
El arte es un lenguaje que nace en el alma, que involucra a la conciencia y a la percepción, con el cual a través de técnicas, métodos o procesos, el ser humano expresa ideas, conceptos, emociones, sentimientos o eventos.
The information constituting a business secret may be related to the nature, characteristics or purpose of the products, production methods or processes or the means or forms of distribution or marketing of goods or rendering of services.
La información de un secreto empresarial podrá estar referida a la naturaleza, características o finalidades de los productos; a los métodos o procesos de producción; o, a los medios o formas de distribución o comercialización de productos o prestación de servicios.
Prohibitions and controls may be applied according to the goods' origin, final use, channels of transportation, the manner in which they are imported or exported, the purposes for which they are to be used; or the methods or processes of production.
Las prohibiciones y controles pueden aplicarse al producto en función de su origen, uso final, canales de transporte, modalidad de importación y exportación, fines de su utilización o métodos o procesos de producción.
chemical inventions relating to foodstuffs, medicines or pharmaceutical formula unless such products are made by special chemical methods or processes.
invenciones químicas relacionadas con productos alimenticios, medicamentos o fórmulas farmacéuticas, a menos que en la fabricación de dichos productos se hayan aplicado métodos o procesos químicos especiales.
the identification of promising environmental technologies/approaches (or methods or processes). and of the obstacles to their development leading to solutions to overcome those barriers.
identificar tecnologías o planteamientos (o métodos o procesos) medioambientales prometedores, así como los obstáculos que impiden su desarrollo, y encontrar soluciones para superarlos.
Sinonime și analogii pentru "methods or processes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 34. Exacte: 34. Timp de răspuns: 82 ms.
