The basic principles of techno-economics assessment of microalgal bioprocesses.
Los principios básicos de la evaluación tecno-económica de los bioprocesos de microalgas.
This flux was associated with enhanced rates of macroalgal and benthic microalgal production in the inlet.
Este flujo estaba asociado con mayores tasas de producción de macroalgas y microalgas bentónicas en la ensenada.
In this sense, simulation experiments at laboratory scale where real outdoor irradiance conditions can be simulated while keeping the rest of operational parameters optimal might result in a better understanding of the microalgal cultivation process.
En este sentido, experimentos a nivel de laboratorio donde pueden simularse condiciones reales de irradiancia, a la vez que se mantienen el resto de parámetros operacionales en sus valores óptimos, proporcionan una mejor comprensión sobre el cultivo de microalgas.
We are a company dedicated to microalgal biotechnology offering services of project consultancy and management as well as design and operation of facilities of microalgae production.
Somos una empresa dedicada a la biotecnología de microalgas, ofreciendo servicios de consultoría y gestión de proyectos, así como diseño y operación de instalaciones de producción de microalgas.
The project is also surveying the current state-of-the-art in microalgal research, and the useful products obtainable from cyanobacteria and microalgae, as well as identifying possible future uses for microalgae.
El proyecto estudia también los avances actuales de la utilización de las microalgas y los productos útiles que se pueden obtener a partir de las cianobacteria y las microalgas e identifica los posibles usos futuros de las microalgas.
In order to enhance recovery of microalgae via sedimentation, a flocculant may be added to the system; gravity settling alone will concentrate microalgal suspensions to 1.5% (w/w) solids at reasonable costs.
Para mejorar la recuperación de las microalgas vía sedimentación, se debe añadir un floculante al sistema; la gravedad concentrará la suspensión de microalgas hasta 1.5% (peso húmedo) de sólidos a costos razonables.
Moreover, the coexistence of several microalgal taxa evidenced in this study appears as a consistent character among the populations of this foliose lichen.
Por otra parte, la coexistencia de varios taxones de microalgas, constatada en este estudio, puede considerarse como una sólida característica entre las poblaciones de este liquen foliáceo.
Although the use of heterologous promoters has been a suitable technique for the expression of exogenous genes in microalgae, the search of endogenous promoters could be a feasible alternative to find a strong universal microalgal promoter.
Aunque el uso de promotores heterólogos es una herramienta eficiente, la búsqueda de promotores endógenos podría ser una alternativa viable para encontrar un promotor universal y fuerte, propio de microalgas.
Cyanobacteria and microalgal species exposed to several pollutants (herbicides, antibiotics, heavy metals, sulphureous waters and others) showed resistant variants arise from rare spontaneous pre-selective mutations occurring prior to pollutant exposition.
Las especies de cianobacterias y microalgas expuestas a distintos contaminantes (herbicidas, antibióticos, metales pesados, aguas sulfurosas y otros...) muestran variantes resistentes que se producen por
The results further suggest the snail N. reclivata is not a major control of sediment microalgal populations in the subtidal sedimentary areas studied.
Además los resultados sugieren que el caracol N. reclivata no ejerce mayor control sobre las poblaciones de microalgas en las áreas submareales y sedimentarias estudiadas.
It will also aid technology transfer between cutting edge research companies and small and medium sized enterprises (SMEs) and lay the groundwork for a microalgal virtual institute.
Contribuirá además a la transferencia de tecnología entre las empresas especializadas en la investigación de vanguardia y las pequeñas y medianas empresas (PYME) y sentará las bases de un instituto virtual sobre las microalgas.
Choice of wild microalga species Many microalgal species can be induced to accumulate substantial contents
Selección de microalgas silvestres Muchas especies de microalgas pueden ser inducidas a acumular cantidades sustanciales de lípidos.
The production of biodiesel from the algal biomass produced (in the form of a concentrated microalgal, Äúpaste, ÄĚ (85-90% water) with a dry weight TAGcontent of 25-52%).
Producción de biodiésel de la biomasa algal producida (en forma de "pasta" concentrada de microalgas (85-90% agua) con un contenido en TAG entre 25 -52% del peso seco)
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.