Some students choose to volunteer during the midterm break instead of relaxing.
Algunos estudiantes eligen hacer voluntariado durante el receso de mitad de trimestre en lugar de relajarse.
After the midterm break, students return refreshed and ready to tackle new challenges.
Después del receso de mitad de trimestre, los estudiantes regresan renovados y listos para enfrentar nuevos desafíos.
Some schools schedule exams right after the midterm break to test student knowledge.
Algunas escuelas programan exámenes justo después del receso de mitad de trimestre para evaluar el conocimiento de los estudiantes.
Students eagerly anticipate the midterm break every year for some rest and fun.
Cada año, los estudiantes esperan con ansias el receso de mitad de trimestre para descansar y divertirse.
Next week is the midterm break, and everyone is excited about the time off.
La próxima semana es el receso de mitad de trimestre, y todos están emocionados por el tiempo libre.
Many students travel home for the midterm break to see their loved ones.
Muchos estudiantes viajan a casa durante el receso de mitad de trimestre para ver a sus seres queridos.
After a tough semester, the midterm break is a welcome escape for the students.
Después de un semestre difícil, el receso de mitad de trimestre es un escape bienvenido para los estudiantes.
Parents usually look forward to the midterm break for a break from their routines.
Los padres suelen esperar con ansias el receso de mitad de trimestre para un descanso de sus rutinas.
During the midterm break, many families plan trips to relax and recharge.
Durante el receso de mitad de trimestre, muchas familias planean viajes para relajarse y recargar energías.
During the midterm break, local camps and activities are usually fully booked.
Durante el receso de mitad de trimestre, los campamentos y actividades locales suelen estar completamente reservados.
If this is about midterm break, it doesn't matter.
Si es en las vacaciones de mitad de trimestre no importa.
Returning to school after the midterm break can be refreshing and motivating.
Volver a la escuela después del receso de medio semestre puede ser refrescante y motivador.
During the midterm break, several students volunteered at the local shelter.
Durante el receso de medio semestre, varios estudiantes trabajaron de voluntarios en el refugio local.