Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
manifestase
demostrase
mostrase
That we might "shew forth the praises of him who hath called [us] out of darkness into his marvellous light" (1 Pet. 2:9).
Para que anunciemos "las virtudes de aquel que [nos] llamó de las tinieblas a su luz admirable" (1 Pedro 2:9).
I will shew forth doctrine in weight, and declare his knowledge exactly.
Revelaré mi enseñanza con mesura y expondré la ciencia con exactitud.
Let the people shew forth their wisdom, and the church declare their praise.
Los pueblos cuentan su sabiduría y la asamblea proclama su alabanza.
Let the people shew forth their wisdom, and the church declare their praise.
Los pueblos proclaman su sabiduría, y la asamblea pregona sus alabanzas.
Nations shall shew forth his wisdom, and the congregation shall declare his praise.
Las naciones hablarán de su sabiduría y la asamblea proclamará su alabanza.
Shew forth thy wonderful mercies; thou who savest them that trust in thee.
Muestra tus estupendas misericordias, tú que salvas a los que en ti confían.
R. And my mouth shall shew forth Thy praise.
R. Y mi boca proclamará tu alabanza
O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
15 O YAHWEH, abre mis labios; entonces mi boca declarará tu alabanza
Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation.
Cantad a Jehová, toda la tierra, Anunciad de día en día su salud.
15 O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
Señor, abre mis labios, y te cantaré alabanzas.
My mouth shall shew forth thy justice; thy salvation all the day long. Because I have not knows learning,
Mi boca publicará tu justicia y tu salud todo el día, aunque no sé el número de ellas.
And the congregation will shew forth their praise
Y la asamblea celebrará sus alabanzas.
15 O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
Yahweh, abre mis labios, para que mi boca publique tu Hallel.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.