Symbol of the union between countries and its free migratory flow.
What doesn't change is the overall migratory flow.
The migratory flow from rural to urban areas is sustained and strong.
La corriente migratoria del campo a las ciudades es sostenida y vigorosa.
We intend to see to it that the country's migratory flow is again reversed.
Una vez más pensamos invertir la corriente migratoria del país.
She sees the quantity of migratory flow in the city.
Ve la cantidad de flujos migratorios que hay en la ciudad.
The economic growth of the region has caused it to experience significant changes in its migratory flow.
El crecimiento económico de la región ha comportado cambios en los flujos migratorios.
The sustainability of the substantial reduction of the migratory flow needs to be confirmed.
Debe confirmarse la sostenibilidad de la reducción sustancial de los flujos migratorios.
Added to these difficulties is the migratory flow, which affects women in particular.
A los problemas anteriores se suma el flujo migratorio, que afecta especialmente a las mujeres.
And this violence feeds the migratory flow by increasing the number of refugees affected by war.
Y esta violencia alimenta el flujo migratorio con el aumento de refugiados afectados por las guerras.
On a world scale, the migratory flow caused by displacement is still generally self-initiated.
A escala global, el flujo migratorio causado por desplazamiento es todavía generalmente auto-iniciado.
We make sensitive all the parts and work at slowing down the migratory flow since roots.
Sensibilizamos todas las partes y laboramos para disminuir el flujo migratorio desde las raíces.
At the same time, we are experiencing the greatest migratory flow of people throughout history.
Simultaneamente, estamos viviendo el mayor flujo migratorio de personas de toda la historia.
According to her, the migratory flow does not seem to stop, although official statistics indicate a decline.
Según dice, el flujo migratorio no parece detenerse, aunque las estadísticas oficiales indican que ha disminuido.