She aced out her peers in the sprint, finishing just milliseconds ahead.
Venció a sus compañeros en la carrera, terminando milisegundos por delante.
With a close-run finish, the winner emerged just milliseconds ahead of the runner-up.
Con una llegada muy ajustada, el ganador emergió apenas milisegundos por delante del subcampeón.
In our first demonstration, we will attempt to shift the test subject 100 milliseconds ahead in four-dimensional space.
En nuestra primera demostración, intentaremos trasladar al sujeto de la prueba 100 milisegundos en el futuro en un espacio cuadrimensional.
In our first demonstration, we will attempt to shift the test subject 100 milliseconds ahead in four-dimensional space.
En nuestra primera demostración... intentaremos desplazar al sujeto de prueba... 100 milisegundos por delante, en un espacio cuatridimensional.
In our first demonstration, we will attempt to shift the test subject 100 milliseconds ahead (in) four-dimensional space.
En nuestra primera demostración, intentaremos mover el sujeto 100 milisegundos hacia adelante (en) el espacio tetradimensional.
in our first demonstration, we will attempt to shift the test subject 100 milliseconds ahead in four-dimensional space.
En nuestra primera demostración, trataremos de mover al sujeto de prueba, 100 milisegundos hacia adelante en el espacio, por un momento, el animal, desaparecerá, pero en realidad...
In our first demonstration, We will attempt to shift the test subject 100 milliseconds ahead in four-dimensional space.
En nuestra primera demostración,... vamos a intentar mover el objeto de prueba... 100 milisegundos adelante en un espacio de cuatro dimensiones.
Find out how CenturyLink put them milliseconds ahead of their competitors.
Conozca cómo CenturyLink los colocó a milisegundos por delante de la competencia.
In Moto2 pole man Jesko Raffin claimed victory 48 milliseconds ahead of a combative Florian Alt.
En la categoría de Moto2 el poleman Jesko Raffin logró la victoria por 48 milésimas ante un combativo Florian Alt.
IN OUR FIRST DEMONSTRATION, WE WILL ATTEMPT TO SHIFT THE TEST SUBJECT 100 MILLISECONDS AHEAD IN FOUR-DIMENSIONAL SPACE.
La primera demostración es un intento de que el sujeto del experimento se envíe a 100 milisegundos en el futuro en un espacio cuatridimensional.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.