The body rests and the mind wanders in faraway places.
El cuerpo descansa y la mente divaga en lugares lejanos.
Keep bringing your attention back to the breathing every time your mind wanders.
Continúa redirigiendo tu atención a la respiración cada vez que tu mente vague.
I often miss the cue when my mind wanders during discussions.
A menudo pierdo la señal cuando mi mente divaga durante las discusiones.
Sometimes, I tune out while reading because my mind wanders to other thoughts.
A veces, me desconecto mientras leo porque mi mente divaga hacia otros pensamientos.
During the moment of decision your mind wanders off.
Durante el momento de la decisión, tu mente se distrae.
Don't get upset at yourself if your mind wanders.
No te molestes contigo mismo cuando tu mente divague.
As your mind wanders, simply bring it back to the present moment.
Si tu mente divaga, simplemente devuélvela al presente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple