In Cyprus, for example, the Anti-Drug Council's scientific committee has developed specific guidelines for drug treatment centres to ensure minimum quality standards.
En Chipre, por ejemplo, el comité científico del Consejo antidroga ha establecido directrices específicas para los centros de tratamiento de los toxicómanos con el fin de garantizar normas de calidad mínimas.
Suppliers of ground handling services and self-handling airport users shall respect these minimum quality standards.
Los agentes de asistencia y los usuarios de aeropuerto respetarán estas normas mínimas de calidad.
Furthermore, a proposal is being prepared on the establishment of minimum quality standards in prevention, treatment and harm reduction.
Por otra parte, se está preparando una propuesta de establecimiento de normas mínimas de calidad en la prevención, tratamiento y reducción de daños.
In the process of approval, it is determined whether the textbook meets the minimum quality standards.
En el proceso de aprobación se determina si el libro de texto cumple las normas mínimas de calidad.
minimum quality standards for ground handling undertakings
normas mínimas de calidad de las empresas de asistencia
In addition, there is no cooperative entity aimed at defending the interests of artisans and ensuring minimum quality standards at the same time.
Por otro lado, no existe un organismo cooperativo que pueda defender los intereses de los artesanos y al mismo tiempo garantizar estándares mínimos de calidad.
Barcode verifiers provide guidance through the marking process to create codes which meet minimum quality standards.
Los verificadores de códigos de barras guían durante el proceso de marcado para crear códigos que cumplan con los estándares mínimos de calidad.
However, this causes surgical interventions to occur without minimum quality standards or with relatively obsolete medical equipment that does not provide the same levels of patient safety.
Sin embargo, pero esto ocasiona que las intervenciones quirúrgicas ocurran sin los estándares mínimos de calidad o con equipos médicos relativamente obsoletos que no brindan los mismos niveles de seguridad al paciente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple