He faced consequences due to a miscalculation in his investment portfolio.
Enfrentó consecuencias debido a un error de cálculo en su cartera de inversiones.
His miscalculation about the weather made him leave home without an umbrella.
You made a horrible miscalculation, an error in judgment.
You've made a serious miscalculation tonight, artista.
After the miscalculation was discovered, they quickly worked to fix the errors.
Después de que se descubriera el error de cálculo, trabajaron rápidamente para corregirlo.
They learned from the miscalculation to always double-check their work in future projects.
Aprendieron del error de cálculo a siempre revisar su trabajo en futuros proyectos.
They blamed the miscalculation on outdated statistics that misrepresented the current market.
Culparon al error de cálculo de las estadísticas desactualizadas que malinterpretaron el mercado actual.
One miscalculation can change the outcome of even the most carefully planned strategy.
Un error de cálculo puede cambiar el resultado de incluso la estrategia más cuidadosamente planeada.
The miscalculation in her analysis caused the company to lose a significant contract.
El error de cálculo en su análisis hizo que la empresa perdiera un contrato significativo.
His miscalculation regarding the deadline cost him a valuable opportunity for promotion.
Su error de cálculo respecto al plazo le costó una oportunidad valiosa para la promoción.
During the debate, she admitted her miscalculation regarding the number of votes needed.
Durante el debate, admitió su error de cálculo respecto al número de votos necesarios.
Her miscalculation of the time needed caused her to arrive late for the meeting.
Su error de cálculo del tiempo necesario causó que llegara tarde a la reunión.