Mises emphasized that a return to sound money, i.e., a gold standard, is technically simple; however, politically very difficult.
Mises señalaba que un retorno a una moneda fuerte, es decir, un patrón oro, es técnicamente sencillo, aunque políticamente muy difícil.
To a noticeable degree, Mises emphasized, it had removed the government's hand from the handle of the monetary printing press, on a day-by-day basis.
En un grado notable, destacaba Mises, se había apartado la mano del gobierno de la palanca de la imprenta monetaria, sobre una base diaria.
And yet, as Mises emphasized, no one has ever discovered a single quantitative constant in human behavior, and no one is ever likely to, given the freedom of will inherent in every individual.
Y la realidad es que nadie ha descubierto jamás, como Mises señalara, ni una sola constante cuantitativa en el actuar humano, ni seguramente nunca se descubrirá, dada la libertad de elección de cada individuo.
Mises emphasized that such an indexation policy was desirable not only due to questions of equity in a period of rapid depreciation and the need to bring the government's budget better into balance.
Mises destacaba que esa política de indexación era deseable no solo debido a cuestiones de equidad en un periodo de rápida depreciación y a la necesidad de llevar al equilibrio el presupuesto público.
As Mises emphasized, it is impossible to determine and meaningless to suggest that the real economy is closer to the FSR, and therefore manifests a superior coordination of plans and greater allocative efficiency, at one instant of time than it was at a previous instant.
Como destacaba Mises, es imposible determinar y sugerir con algún sentido que la economía real esté más cerca del EFR y que por tanto se manifieste una coordinación superior de planes y una mayor eficacia asignativa en un momento del tiempo que en un momento anterior.
Rather, as the Austrian economist Ludwig von Mises emphasized, they are a reflection of people's aggregate time preference - or desire for present versus future satisfaction - not a determinant of it.
Son en cambio, como hace hincapié el economista austriaco, Ludwig von Mises, el reflejo de las preferencias agregadas de tiempo de las personas -o el deseo de obtener satisfacción actualmente y no en el futuro- no su determinante.
Mises emphasized that the United States should restore the classical gold standard, which existed in the United States until 1933 with gold coins circulating freely, and not the gold-exchange standard.
Mises señalaba que Estados Unidos debía restaurar el patrón oro clásico, que existía en Estados Unidos hasta 1933 con monedas de oro circulando libremente y no un patrón cambio-oro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "mises emphasized" în limba Română