Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
misinterprets the
Traducere "misinterprets the" în spaniolă
malinterpretan el
interpreta erróneamente la
interpreta erróneamente el
interpreta erróneamente las
interpretan erróneamente la
interpretan equivocadamente la
malinterpretan las
interpreta mal el
interpreta erróneamente los
Other types of medications may help calm a person who has severe agitation or confusion or who misinterprets the environment in a way that leads to severe paranoia, fear or hallucinations.
Otros tipos de medicamentos pueden calmar a las personas que tienen agitación o desorientación extremas, o que malinterpretan el entorno de forma tal que manifiestan paranoia, miedo o alucinaciones graves.
However, the EC misinterprets the meaning of these findings by failing to acknowledge the difference between "exposure" and "risk".
Sin embargo, las Comunidades Europeas malinterpretan el significado de esta constatación, al no reconocer la diferencia entre "exposición" y "riesgo".
We consider that Brazil's principal argument misinterprets the reference to margin of dumping in Article 9.3.
Consideramos que el argumento principal del Brasil interpreta erróneamente la referencia hecha en el párrafo 3 del artículo 9 al 'margen de dumping'.
This occurs when the lower court judge misinterprets the law or abuses his or her discretion.
Esto ocurre cuando el Juez de Primera Instancia interpreta erróneamente la ley o los abusos de su discreción.
Moreover, India misinterprets the term "margin of dumping" in Article 9.3 to refer, alternately, to the margin of dumping established in the investigation or to the margin established for a previous set of entries in a prior administrative review.
Además, la India interpreta erróneamente el término "margen de dumping" del párrafo 3 del artículo 9 para referirse, subsidiariamente, al margen de dumping establecido en la investigación o al margen de dumping establecido en un examen administrativo anterior para un conjunto previo de entradas.
But Korea misinterprets the meaning of "appropriate" and fails to consider the context in which the term appears in Article 2.2.
Sin embargo, Corea interpreta erróneamente el sentido del término "apropiado" y no tiene en cuenta el contexto en que figura en el párrafo 2 del artículo 2.
As a misconceiver, he often misinterprets the information presented to him.
Como tergiversador, a menudo malinterpreta la información que se le presenta.
But the brain misinterprets the nerve signals as coming from the amputated limb.
El cerebro malinterpreta las señales nerviosas y las atribuye a la extremidad amputada.
The coronary theory misses all of this, just as it misinterprets the actual pathological events.
La teoría coronaria pasa por alto todo esto y también malinterpreta los eventos patológicos reales.
Neglecting communications can reduce the traction of policies and even lead to adverse reactions if the public misinterprets the authorities' actions.
Desatender las comunicaciones puede restar eficacia e influencia a las políticas e incluso provocar reacciones adversas si el público malinterpreta la actuación de las autoridades.
He writes to ask her to undo the spell, but she misinterprets the letter as a proposal to her daughter.
Escribe para pedirla que deshaga el hechizo, pero ella malinterpreta la carta como una proposición a su hija.
Moreover, during change of economic condition and when the market misinterprets the economic signals, foreign exchange intervention rectifies the rates so that overshooting can be avoided.
Por otra parte, durante el cambio de la condición económica y cuando el mercado se malinterpreta las señales económicas, la intervención cambiaría rectifica las tasas de rebasamiento de manera que se puede evitar.
If a pharmacist reads a doctor's handwriting and misinterprets the prescription, for example, a patient could receive the incorrect dose or even an inappropriate medicine.
Si un farmacéutico lee la prescripción escrita a mano por un médico y malinterpreta la prescripción, por ejemplo, un paciente podría recibir la dosis incorrecta o incluso un medicamento inapropiado.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "misinterprets the" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 87. Exacte: 87. Timp de răspuns: 93 ms.
