Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
mitiga el problema
atenúa el problema
Improving waste sorting to isolate certain hazardous parts of medical waste mitigates the problem, while increasing collection costs.
Mejorar la recogida diferenciada para aislar determinadas sustancias peligrosas de los residuos sanitarios mitiga el problema, si bien aumenta los costes de recogida.
However, this only mitigates the problem caused by excessive abrasion, and has an undesirable side-effect on straight tracks when each axle alternately moves up and down on the upper surface of the tracks.
Pero esta solución solo mitiga el problema del exceso de rozamiento, y crea además un indeseable efecto secundario en las rectas, cuando cada eje remonta y desciende alternativamente la cara superior del raíl.
Furthermore, since small amounts of sugar, chocolate such mitigates the problem that can arise by increasing the daily supply of this delicacy: the overweight.
Además, al contener poca cantidad de azúcar, este tipo de chocolate mitiga el problema que puede surgir al aumentar la ración diaria de este manjar: el sobrepeso.
As noted in the EC's statement at the first meeting, the fact that third parties have been granted enhanced rights mitigates the problem, but does not dispose of it entirely.
Como se señaló en la declaración de las CE en la primera reunión, el hecho de que se hayan otorgado derechos ampliados a los terceros atenúa el problema, pero no lo resuelve totalmente.
As noted in the EC's statement at the first meeting, the fact that third parties have been granted enhanced rights mitigates the problem, but does not dispose of it entirely.
Como se señaló en la declaración de las CE en la primera reunión, el hecho de que se hayan otorgado derechos ampliados a los terceros atenúa el problema, pero no lo resuelve totalmente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.