The program opens in dark mode by default unless users change the settings.
El programa se abre en modo oscuro por defecto, a menos que cambies la configuración.
I'd recommend leaving it in automatic mode by default.
Te sugiero que dejes el modo automático presente por defecto.
All videos are played in the landscape mode by default.
En forma predeterminada, todos los videos se reproducen en modo de paisaje.
All new installs operate in strict mode by default.
De manera predeterminada, todas las instalaciones nuevas funcionan en el modo estricto.
Possibility to boot in desktop mode by default.
Posibilidad de arrancar por defecto en modo escritorio.
It operates under auto mode by default.
Funciona en el modo automático de forma predeterminada.
The gift is always for the maximum number of players in each mode by default.
El regalo siempre es para el número máximo de jugadores en cada modalidad.
There are four sport profiles shown in the pre-training mode by default.
De forma predeterminada se muestran cuatro perfiles de deportes en el modo de preentrenamiento.
The calculator works in the numeric mode by default.
El modo numérico está dado por defecto.
This means that the user will connect to the server in view-only mode by default.
Lo que significa que el usuario se conectará al servidor en modo de solo vista por defecto.
And you might want to have an app start in fullscreen mode by default.
Y quizás querría tener una aplicación que iniciara en modo de pantalla completa de modo predeterminado.
Some devices are in the pairing mode by default when turned on and out of signal.
Algunos dispositivos se encuentran en el modo de emparejamiento de forma predeterminada cuando se encienden y se apagan.
Seems like we all go into "developer" mode by default and label it a "bug" right away.
Parece que todos entramos en modo de «desarrollador» por defecto y le llamamos «error» de inmediato.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.