One of my big interests is the model-maker, to do scenery and all that.
Una de mis grandes aficiones es el modelismo, hacer escenografía y todo esto.
The forum Spanish Scale includes all the facets of the static model-maker, aviation, military and civil vehicles, figures, science fiction, navally and any of other existing slopes.
El foro Escala Espanola abarca y engloba todas las facetas del modelismo estático, aviación, vehículos militares y civiles, figuras, ciencia ficción, naval y cualquiera de las demás vertientes existentes.
Designed to hit low-flying Allied aircraft, this vehicle offers better protection for its crew and a novel appearance for the model-maker!
Diseñadas para atacar aeronaves de vuelo bajo los aliados, este vehículo ofrece una mejor protección para su tripulación y un aspecto novedoso para el modelista!
The inspiration Cortellini drew from the paintings belonging to the various collections of Rafael Monleón, who was also a painter, restorer and model-maker and his predecessor at the Museo Naval, helped him establish his own school with his well thought-out and methodical style.
La inspiración que le proporcionan las pinturas existentes de las diferentes colecciones de Rafael Monleón, que también fue pintor, restaurador y modelista, y su antecesor en el Museo Naval, le ayudó a plantear su propia escuela con su estudiado y metódico estilo.
In Madrdid now there are very good shops of model-maker, but almost they do not have American material.
En Madrdid ahora hay muy buenas tiendas de modelismo, pero casi no tienen material americano.
The forum Dioramas Gallery is born with the intention of having a new door opened for the world of the model-maker limited scale.
El foro Dioramas Gallery nace con la intención de tener una nueva puerta abierta al mundo del modelismo a escala reducida.
After his training as a production model-maker, he studied product design in Hildesheim and game and learning design in Halle (Saale).
Tras realizar su formación profesional como modelista de producción, estudió diseño gráfico en Hildesheim, así como diseño didáctico y de juegos en Halle (Alemania).
Before founding his own design studio, Cypriot furniture design specialist Mousarris worked as a model-maker at the renowned firm of architects Fosters + Partners.
Antes de fundar su propio estudio de diseño, el chipriota trabajaba como modelista en el prestigioso estudio de arquitectura Fosters + Partners.
We meet with José Ramón Arredondo, model-maker and one of the members of El Viejo Dragón miniaturas.
Nos reunimos con José Ramón Arredondo, modelista y uno de los miembros de El Viejo Dragón miniaturas...
This is a forum of MODEL-MAKER principally.
Esto es un foro de MODELISMO principalmente.
In addition it helped me to do a work in the style of the Warlike Model-maker, with relaxed scenes but, I believe, with feeling.
Además me ayudó a hacer un trabajo al estilo del Modelismo Bélico, con escenas relajadas pero, creo yo, con sentimiento.
Our model-maker worked for five months to meticulously recreate of five of these fantastic animals.
Nuestro maquetista tardó cinco meses en recrear de forma meticulosa cinco de estas fantásticas criaturas.
The model-maker may reuse the mould to make multiple copies, limited only by the durability of the mould.
El fabricante de modelos puede reutilizar el molde para hacer copias múltiples, limitado solo por la durabilidad del molde.