With technical assistance from donor-funded organizations, farmers cooperatives have adapted and integrated the modern value chains.
Con asistencia técnica de organizaciones financiadas por donantes, las cooperativas agrícolas se han adaptado y han integrado cadenas de valor modernas.
Cooperative arrangements among such producers would reduce the likelihood of their marginalization and improve their chances of participating profitably in modern value chains.
Los acuerdos de cooperación entre estos productores reducirían la posibilidad de que quedasen marginados y mejorarían sus posibilidades de participar de forma provechosa en las cadenas de valor modernas.
As new technologies, markets, and ideas converge, the world's most successful business leaders are transforming their supply chains into modern value chains.
A medida que las nuevas tecnologías, mercados e ideas convergen, los líderes empresariales más exitosos del mundo están transformando sus cadenas de suministro en modernas cadenas de valor.
13 Value chain approaches have become popular for solving problems such as inclusion of smallholders in modern value chains, or improving chain of custody and relevant outcomes such as food safety.
10Los enfoques relativos a la cadena de valor han ganado popularidad por resolver problemas tales como inclusión de pequeños productores en las cadenas de valor modernas o mejora de la cadena de custodia y resultados relevantes, como seguridad alimentaria.
Matthias Jaeger, marketing expert at Bioversity International, highlighted a key challenge to designing effective public policies: Modern value chains today need to deliver on income generation, food and nutrition security, and climate resilience.
Matthias Jaeger, experto en marketing de Bioversity International, destacó un desafío clave para el diseño de políticas públicas eficaces: Las cadenas de valor modernas deben cumplir con la generación de ingresos, la seguridad alimentaria y nutricional, y la adaptación al cambio climático.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.