Cultivating one's garden is like carrying out a modestly profitable economic activity, not in order to generate profit, but to meet reasonable needs.
Cultivar nuestro jardín significa ejercer una actividad económica modestamente rentable cuyo fin no sea el lucro, sino la satisfacción de unas necesidades razonables.
However, this speech only states that there is a 'modestly profitable business case' and that the private operators also provided securities.
No obstante, en este discurso solo se declara que se trata de un «proyecto empresarial modestamente rentable» y que los operadores privados también facilitaron garantías.
These calculations show in the first place that the project is modestly profitable compared with the average cost of capital for the company.
Estos cálculos muestran, en primer lugar, que el proyecto es moderadamente rentable comparado con el coste medio de capital de la empresa.
Gold mining stocks delivered expected gearing as many companies have swung from breakeven (or worse) back to a modestly profitable position with the rally in gold.
Las acciones de minería de oro generaron el apalancamiento esperado, pues muchas empresas han pasado de estar en el umbral de rentabilidad (o una situación peor) a unos beneficios moderados gracias al avance de este metal precioso.
Its tin and gold industry was modestly profitable before the Reaper attack; today, it is a wasteland scarred by the craters of kinetic impact weapons.
Su industria de estaño y oro daba unos modestos beneficios antes del ataque de los segadores. Hoy en día, es una tierra baldía acribillada por los cráteres de las armas de impacto cinético.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.