The design process has been modified so that the result offered by these luminaires deconstructs what we are used to seeing.
El proceso de diseño ha sido modificado para que el resultado que ofrecen estas luminarias deconstruya lo que estamos acostumbrados a ver.
Moreover, the ordering system has being modified so that orders can be tracked digitally, with no need for printed paper.
Además, el sistema de recogimiento de pedidos está siendo modificado para que todo sea visualizado digitalmente, sin la necesidad de impresión en papel.
This virus has been modified so it can infect and multiply inside melanoma cells.
El virus ha sido modificado de manera que puede infectar las células de melanoma y multiplicarse dentro de ellas.
The cabinet has been modified so that the filter tank, a third door was reingeht.Zusätzlich mounted.
El gabinete se ha modificado de manera que el tanque del filtro, una tercera puerta estaba montado reingeht.Zusätzlich.
Your order summary will be modified so you can say it directly to the waiter.
Su resumen del pedido será modificada para que pueda decirlo directamente al camarero.
This gun has been modified so that it doesn't shoot real bullets, right?
Antibodies can be modified so they glow.
All the place names were modified so they were not real.
The design of the hatch was modified so that it could be opened from the inside in only seven seconds.
El diseño de la escotilla se modificó para que pudiera abrirse desde el interior en solo siete segundos.
These cells are modified so they can feature a specific nature and are able to make corrections on the tissue.
Estas células se modifican para que tengan un carácter específico y hagan una corrección sobre el tejido.
Terminator or 'suicide' seeds are modified so they can't reproduce in the second generation.
Las semillas 'terminator' o 'suicidas' son modificadas para que no puedan ser reproducidas en una segunda generación.
The free substitution rule is modified so that substitutes do not have to report to the officials before a play.
La regla de sustitución libre se modificó para que los sustitutos no tengan que informar a los oficiales antes de jugar.
They've been modified so someone could install an open-source operating system in lieu of the one that the phone comes with.
Han sido modificados para que se pueda instalar Un sistema operativo libre en lugar del que viene con el teléfono.