Traducere "monitoring of the program implementation" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
vigilar la ejecución del Programa
vigilancia de la ejecución del Programa
Finance agency shall perform monitoring of the Program implementation as per subsidizing the fee rate as per the loans/agreements on financial leasing, guarantees on loans and provision of the state grants.
La entidad financiera se encargará de vigilar la ejecución del Programa por lo que respecta a la subvención del tipo de interés de los préstamos/contratos de arrendamiento financiero, las garantías sobre los préstamos y la concesión de donaciones estatales.
Monitoring of the Program implementation shall be made by Financial agency, functions of which shall include the following
La entidad financiera se encargará de vigilar la ejecución del Programa, para lo cual procederá a desempeñar las siguientes funciones
Conducting of the final meeting as per "Monitoring of the Program implementation" subject - by means of funds of the operator of the non-financial support
La organización de la reunión final sobre la vigilancia de la ejecución del Programa se financiará con cargo a los fondos del operador de la ayuda no financiera.
As per results of preparing the general complex annual analytical report, conducted final meeting as per "Monitoring of the Program implementation" subject with participation of the concerned state bodies and organizations performing Program implementation.
Para elaborar el informe analítico detallado anual, se organizará una reunión final sobre la vigilancia de la ejecución del Programa, en la que participarán los órganos estatales competentes y las organizaciones encargadas de ejecutar el Programa.
Regional coordinator of the program shall perform monitoring of the Program implementation as per development of the production infrastructure in the regions and shall provide quarterly report to the authorized department. Structure of the report defined by authorized department.
El coordinador regional del Programa se ocupará de vigilar su ejecución por lo que respecta al desarrollo de la infraestructura de producción en las regiones, y enviará asimismo informes trimestrales al departamento autorizado, que definirá la estructura de dicho informe.
Within the meeting as per "Monitoring of the Program implementation" subject, participants taking decision on actions required for improving the Program instruments.
En la reunión, los participantes decidirán qué medidas son necesarias para mejorar los instrumentos del Programa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.