The global monitoring plan data warehouse should continue to be used and be enhanced for harmonized data handling in future evaluations.
El sistema para el almacenamiento de datos sobre el plan de vigilancia mundial se debería seguir utilizando y potenciando para el manejo de datos armonizados en futuras evaluaciones.
A global monitoring plan data warehouse supports data storage and can assist the regional organization groups and the global coordination group in producing the regional and global monitoring reports.
Un sistema para el almacenamiento de datos sobre el plan de vigilancia mundial apoya el almacenamiento de datos y puede prestar asistencia a los grupos de organización regionales y al grupo de coordinación mundial en la producción de los informes de vigilancia regionales y mundiales.
This included facilitating regional communication and providing support in regions with limited capacity for the collection, processing, storing and presentation of monitoring data though the regional nodes of the global monitoring plan data warehouse
Esto incluyó facilitar la comunicación a nivel regional y prestar apoyo en las regiones que no contaban con capacidad suficiente para acopiar, procesar, almacenar y presentar datos de vigilancia mediante los nodos regionales del sistema de almacenamiento de datos sobre el plan de vigilancia mundial
The global monitoring plan data warehouse also constitutes a publicly available repository of valuable information that can serve as a useful resource for policy makers and researchers worldwide.
El sistema para el almacenamiento de datos sobre el plan de vigilancia mundial también constituye un repositorio de información valiosa a disposición del público que puede servir de recurso útil a los encargados de formular políticas y los investigadores en todo el mundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.