We are happy to discuss other ideas for monitoring the implementation of this initiative.
a description of measures envisaged for monitoring the implementation of the plan or programme
Several delegations emphasized the importance of monitoring the implementation of the proposals.
The medical statistical information system is in charge of monitoring the implementation.
Arrangements for monitoring the implementation of the chosen option will be described.
These forums are also responsible for monitoring the implementation of joint inspection programmes.
All governments cooperate in a programme of monitoring the implementation of these recommendations.
Todos los gobiernos cooperan en un programa de seguimiento de la aplicación de estas recomendaciones.
We are currently considering a number of improvements for monitoring the implementation of recommendations.
Actualmente, examinamos varias mejoras para vigilar la aplicación de las recomendaciones.
One delegation also recommended the development of indicators for the purpose of monitoring the implementation of the policy.
Una delegación recomendó también preparar indicadores para vigilar la aplicación de la política.
a timetable for monitoring the implementation of all measures
un calendario de seguimiento de la aplicación de todas las medidas,
In some cases a timetable is proposed for monitoring the implementation of these objectives.
A veces, se propone un calendario para el seguimiento de la aplicación de los objetivos.
Their functions should be limited to monitoring the implementation of treaty provisions and to making recommendations.
Sus funciones deben limitarse a supervisar la aplicación de las disposiciones de los tratados y formular recomendaciones.
An urban safety monitor has been developed as a tool for monitoring the implementation of the guidelines.
Se ha elaborado un monitor de seguridad urbana como herramienta para supervisar la aplicación de las directrices.