Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
more efficient utilization of resources
Traducere "more efficient utilization of resources" în spaniolă
utilización más eficiente de los recursos
utilización más eficaz de los recursos
If not, a 'free lunch' can be had through a more efficient utilization of resources.
De lo contrario, se puede obtener un 'almuerzo gratis' mediante una utilización más eficiente de los recursos.
Ultimately, globalization should lead to a more efficient utilization of resources, if managed correctly.
En última instancia, la mundialización debía tener por consecuencia una utilización más eficiente de los recursos, si éstos se administraban correctamente.
An integrated approach to the provision of education and health services is recommended, and in order to achieve better results in their delivery, more efficient utilization of resources is also important.
Se recomienda que se adopte un planteamiento de conjunto de la prestación de servicios educativos y sanitarios y se considera importante que se aprovechen mejor los recursos para lograr mejores resultados en ese ámbito.
Another priority, will be enhancement of socio-cultural growth, so that the level of public education and health as well as higher education and research improve through a more efficient utilization of resources.
Otra prioridad será el estímulo del crecimiento sociocultural, con el propósito de que el nivel de la enseñanza y de la sanidad públicas, así como de la enseñanza superior y la investigación, mejoren gracias a una utilización más eficiente de los recursos.
The basic objectives of SAP as initially conceived were to restore the country to macroeconomic stability and to revive economic growth through increased resource mobilization and more efficient utilization of resources.
Los objetivos básicos del programa tal como se concibió en un primer momento eran recuperar la estabilidad macroeconómica del país y poner en marcha nuevamente el crecimiento económico mediante una mayor movilización de los recursos y su utilización más eficiente.
The budget for the fiscal year FY 2003/2004 was formulated with a view to targeting a fiscal deficit of 5.0%-6.0% of GDP to be achieved by increased revenue collection and more efficient utilization of resources.
El presupuesto del ejercicio fiscal 2003/2004 se formuló con el objetivo de alcanzar un déficit fiscal de entre 5,0 y 6,0 por ciento del PIB mediante el aumento de los ingresos y el aprovechamiento más eficiente de los recursos.
Furthermore, in the light of its geographical location, he was of the view that future improvements in Paraguay's transport infrastructure would be reflected in improved access for regional partners, greater competitiveness and more efficient utilization of resources.
Además, dada la ubicación geográfica del Paraguay, opina que las mejoras que se introduzcan en el futuro en su infraestructura de transporte se reflejarán en un mejor acceso de sus interlocutores comerciales regionales, una mayor competitividad y una utilización más eficiente de los recursos.
These studies have provided SEDESOL with elements which have enabled it to revise the operating rules so as to avoid duplications in the activities undertaken; this has contributed to the more efficient utilization of resources.
Estos estudios han proporcionado a la SEDESOL elementos que le han permitido el rediseño de las reglas de operación para evitar duplicidades en las acciones emprendidas, lo que ha contribuido a hacer un uso más eficiente de los recursos.
These practical measures will allow UNFICYP to continue to carry out the whole range of its mandated tasks, while taking into account the changed environment and achieving a more efficient utilization of resources.
Estas medidas prácticas permitirán que la UNFICYP siga desempeñando todas las tareas previstas en su mandato, al tiempo que se tienen en cuenta los cambios registrados en la situación y se aprovechan más eficientemente los recursos.
(a)to promote efforts to increase productivity of industry in Hong Kong and to encourage the more efficient utilization of resources
promover los esfuerzos por aumentar la productividad industrial en Hong Kong y estimular una utilización más eficaz de los recursos
The approach suggested in paragraph 11, section 3, below, would provide flexibility in programming and enable more efficient utilization of resources available to UNV.
El criterio que se sugiere en el párrafo 11 de la sección 3 del presente informe flexibilizaría la programación y posibilitaría la utilización más eficaz de los recursos disponibles para los Voluntarios de las Naciones Unidas.
The adoption of IPSAS at UNIDO will also enhance the Organization's accountability and transparency through improved financial reporting, resulting in more efficient utilization of resources and enhanced financial management.
La aprobación de las NICSP en la ONUDI aumentará también la responsabilidad y la transparencia de la Organización gracias al perfeccionamiento de la presentación de informes financieros, lo que redundará en un aprovechamiento más eficaz de los recursos y una mejor gestión financiera.
More efficient utilization of resources and local ownership of programmes
Utilización más eficiente de los recursos y control local de los programas
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 61 ms.
