These countries should have been required to make much more progress before they were offered EU membership, a process that might have taken a good number of years.
Se hubiera tenido que exigir a estos países que realizasen muchos más progresos antes de ofrecerles la adhesión a la UE, proceso que hubiera tardado bastantes años.
They have made good progress but we want to make sure that there will still be more progress before the FTA comes into force.
Han avanzado mucho; pero queremos asegurarnos de que habrá más avances antes de que el ALC entre en vigor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.