Medieval painters often used the dance of death to remind viewers of mortality.
Los pintores medievales usaban a menudo la danza macabra para recordar la mortalidad.
They learned that every mortal must confront their own mortality.
Aprendieron que todo ser humano debe enfrentar su propia mortalidad.
The diagnosis turned his world upside down and forced him to confront mortality.
El diagnóstico puso patas arriba su vida y lo obligó a enfrentarse a la muerte.
People grow a lot when they are faced with their own mortality.
La gente crece un montón cuando se enfrentan con su propia muerte.
The committee admitted there's been a cover-up about the hospital's mortality rates.
El comité admitió que ha habido un encubrimiento sobre las tasas de mortalidad del hospital.
The artist depicted a beheading motif to explore themes of mortality.
El artista representó un motivo de decapitación para explorar temas de mortalidad.
The reasons for reduced mortality have been elucidated in other studies.
Otros estudios han indicado el porqué de la reducción de la mortalidad.
His mortality's increasing one percent - every hour we wait.
La mortalidad se incrementa un uno por ciento cada hora que esperemos.
The mortality of canceled patients is in connection with severe sepsis.
La mortalidad de los pacientes cancelados está en relación con sepsis grave.
Malarial regions often struggle with high rates of mortality among children.
Las regiones con malaria a menudo enfrentan altas tasas de mortalidad infantil.
Population growth rates are affected by trends in mortality and fertility.
Las tasas de crecimiento demográfico dependen de la mortalidad y la fecundidad.
Logistic regression analysis showed association between mortality and invasive mechanical ventilation.
Análisis de regresión logística demostró asociación entre mortalidad y ventilación mecánica invasiva.
Among the health indicators, the viability and mortality were evaluated.
Entre los indicadores de salud, se evaluó la viabilidad y mortalidad.